普通人日誌
噹噹噹噹～～今天一早出門上班前，信箱摸到一封信，摸起來還硬硬的（咦~），心裡大概可以猜到這應該就是那本心心念念的護照了。竟然比預計的時間還早一週收到！在愛爾蘭能遇到”進度提前”可是值得放鞭炮慶祝的事情呀！
一到公司後，雙手還有點顫抖的打開這封信，印入眼簾的就是這本帶有豎琴的紅色護照本。也順便跟幾個同事分享一下這份喜悅，畢竟當初申請公民的時候也是這幾個同事當我的推薦人！
上網再查了一下護照卡的進度，也已經寄出，應該過幾天就到了。
我遞交公民申請的時間是2023年的11月初，現在2024年11月初收到護照，總共也是花一年的時間去了，回想這段旅程，那種文件交出去以後就石沈大海的孤獨感，真的只有走過一趟的人才能了解。這也是我把這整個經歷發表出來的動力。
希望有幫助到也在申請的你，You are not along !
其實我接下來也會繼續分享配偶跟小孩的公民申請經驗，所以這個系列文還沒結束
今早發現信箱有信！用手摸了一下，疑似是護照，興奮了一下。
結果打開以後發現是DFA歸還我當初提供的紙本文件，包含原國籍護照。
但找了老半天，就是找不到後來我再補寄的紙本文件，這我就有點擔心了，因為後來我補寄的文件中還包含正本的公民證書呀，希望DFA不要弄丟了。
上網查了一下，護照的狀態還是在Processing。但已經開始返回文件，應該沒有問題吧!!
自從10月初將護照申請資料寄出之後，就時不時上網追蹤自己的申請進度。
終於等到自己的案件在10月23號被進行審查，想說應該快了吧。
沒想到天不從人願，兩天後收到一封email要求補件。
雖然說過去有聽過地址證明要是政府單位的文件，但根據我這次提出護照申請後的所收到的需求文件並沒有特別註明這個要求。PSC卡及駕照也不是必須文件。不知道為什麼會被要求補充這些資料。
尤其是那個公民證書，當初就有寫可以接受律師認證的彩色影本，為此我也付出費用請律師認證。可是還是被要求需要提供正本公民證書。實在是有點怕把這個重要的證書寄丟了。
不過心理雖然是抱怨，但也沒辦法，趕快把資料印好整理好再次寄出。
因為發現我的PSC卡上面姓名有誤，所以我是把駕照彩色影印好拿去警察局請Garda認證，Garda很乾脆的在我的影本上蓋章並且雙方簽名，5分鐘搞定。
補充資料的寄出仍然不需要郵資，只要照著email的步驟再次列印出An post的label貼在信封上就可以了。過幾天馬上在系統上可以看到DFA收到補充資料了。
新的預計完成日也從11月5號延後到11月19日，Fingers crossed !!
事實上自從8月底收到公民證書之後，應該就可以馬上申請護照了，但我一直拖到十月初才真正把申請護照的資料寄出。
護照申請的流程簡單許多，因為理論上你才剛完成公民申請，應該手邊已經有足夠的資料了才對。
基本流程是：
接下來幾個重點跟經驗分享：
基本上就是彩色照片，背景要是白色，不可修圖，畫素不能小於951高 x 715寬。愛爾蘭是接受帶眼鏡的護照照片唷，只要鏡片不會反光並能清晰看到眼睛即可。官方還提供拍攝建議：https://youtu.be/rR4uQ_Ff9MM可以參考。
當然去照相館拍也可以，只是我自己的經驗是拍不出讓我滿意的，嗯，還是自己拍就好。
照片要先準備好，因為填表的時候會要求上傳照片。
先前提到護照可以在DFA網站申請，步驟基本上很簡單，記得Citizenship category這邊點選Naturalisation，代表你的愛爾蘭公民身份是歸化取得。
因為選擇Naturalisation以後，網站上會列出你所需要準備的驗證資料。
基本上是，完整出生證明正本，愛爾蘭公民證書，原來國籍的護照。
所謂完整的出生證明，表示上面要有註明你的父母親名字。有些簡單的版本是不含父母親名字的，這點要特別注意。
愛爾蘭公民證書，這才剛收到，所以不太會有問題。我是彩色影印一份後，拿去給律師認證與正本相符以後，把認證後的影本寄去。因為我怕正本在寄送過程中萬一出了差錯會很麻煩。
原國籍的護照，這應該也沒問題。
繼續填寫一些你的公民資料後，會跑出兩個報價。
75歐的常規護照，或者是100歐可以拿到常規護照跟護照卡。我自己是選擇含護照卡的選項，因為護照卡可以在歐盟國家使用，未來去歐盟國家旅行就可以只帶這張跟駕照一樣大小的護照卡就行了。
接著就會要求上傳照片了，這就是為什麼前面提到要先把照片準備好的原因。其實我發現上傳的時候，網站上會自動幫你評估照片是否合格，通過應該就沒問題了。
在完成付款後，會一組護照申請號碼，但這並不代表DFA就會開始辦理了。而是要等到收到所有紙本以後他們才會開始作業。
接著會出現可以Identity verification form等列印的文件。可以先列印出來，我記得官網只會保存14天，因此手邊剛好沒有印表機的話，我也建議先列印成PDF檔案保存在自己的電腦內。
基本上重要有3頁，Application cover page不太需要幹嘛，但他會列出你需要寄去的資料，An post的label是寄件用的，到時候你直接貼在信封，就不用郵資也不用寫地址。
重要的就是上面印有你的照片的Identity verification form，需要去警察局找Garda見證。
我自己的經驗是不用預約，進去後直接告知櫃檯是要來簽申請護照用的form，他們都很熟悉要怎麼做。警察有請我出示證件，我是使用駕照，但我想原國籍護照應該也是可以的。見證的過程很快，Garda會在這張Form上面填寫並簽字，另外他也會在他們自己的日誌上記錄，（那本日誌看起來有夠厚重！）
這邊我聽過朋友的分享是建議找大一點的警察局，因為DFA會打電話去確認，因此大一點的警察局好處是比較容易找到人。這對護照辦理的時程會有幫助的。
完成所有的文件準備後，就拿個信封把東西放進去，我個人是寄原國籍護照正本，手機帳單，銀行帳單，認證後的彩色公民證書影本，Application cover page及Identity verification form。信封外面貼上當初印好的An post label，全部丟到郵筒去～～
過個幾天，使用當初拿到的護照申請號碼，上網追蹤，可以看到DFA有收到我的文件了，希望一切順利！
昨天才發了篇文章說兩個月了，連個影都沒有，結果今天就收到了Citizenship certificate。證書是用掛號信的方式投遞，上面寄載了個人基本資料，原本來自哪個國家，證書的日期就是入籍儀式當天的日期，所以說從儀式當天開始就已經算是愛爾蘭公民了。另外還有這份證書的號碼，想必申請護照時會需要用到。
這篇愛爾蘭公民入籍申請的系列文還沒結束呢！接下來緊接著也是很忙碌，還有我自己的護照要申請，以及也要幫我兒子申請公民，小孩子這邊要準備的資料稍微有點不同，也不需要出席入籍儀式，希望會快些。
距離上次參加入籍儀式，不知不覺兩個月又過去了，我還沒收到公民證書呀。沒這個證書，有些事情還是不太方便的，比如說出國。
其實去參加入籍儀式，就會很明確的告訴你，完成宣誓後，你就是愛爾蘭公民，國民要出國當然要使用護照。因此最正確的方法就是等拿到證書後儘快申請愛爾蘭護照。
但是，如果你跟我一樣，這段期間IRP卡還有效，那沒問題唷，出了國還是回得來愛爾蘭，只要回國時IRP卡還有效，我自己就是這樣回了一趟台灣，在返回愛爾蘭的時候移民官並沒有多問什麼。（當然，如果出國是去玩的話，你還是要滿足目的地國家的簽證需求）
如果IRP卡不幸無效了，那請乖乖等公民證書，再趕快申請愛爾蘭護照吧。除非有緊急出國的需求，再請向移民局求助。
我自己的IRP卡即將在9月過期，但我已經是公民，就不需要再renew我的IRP了。但是，就是那個BUT，BUT我的老婆IRP卡也跟我一樣在9月過期呀，她仍然要renew IRP，但是要依照什麼樣的身份去更新呢？
其實我也不知道，但我們已經上ISD網站以愛爾蘭配偶的身份申請Stamp 4，並且在說明欄備註我參加哪一天的入籍儀式，及我的公民申請資訊(姓名, Person ID, Application號碼之類的)。再看看會發生什麼事吧。
希望公民證書趕快收到呀！
2024年6月21日，在參加入籍儀式後，我成為了愛爾蘭公民。
距離首次踏上愛爾蘭這片土地，已經過了2455個日子，經歷了COVID封城，買房，孩子入學。愛爾蘭完完全全算是我的家了。我在這邊體驗到不同文化的活動，不同想法的人們，每一次都讓我學習到更該打開自己的心胸去接納與尊重。也感謝所有曾經向我及家人伸出援手的人，許多次當我感受到愛爾蘭的溫暖，我也警惕自己要成為一個更有溫度的人。
寫下這篇文章的時候，心裡還是相當激動，或許是回想過去幾年來，真真切切感受到移民的不容易。但我依然覺得我很幸運我來到愛爾蘭這個友善的國度，我也很感謝我的老婆跟小孩所展現的堅忍不拔，他們曾經很辛苦，但現在他們都比我還更適應跟融入這裡的生活。
如果你也正走在移民的路上，你不孤單，一步一步往前走，終點自然會到！
入籍儀式的時間地點都不同，但儀式內容應該都差不多，我自己的經驗是排隊報到約30分鐘，入席就位後大概再20分鐘，接著約40分鐘的儀式。
下圖是報到處，許多參加入籍儀式的人們，穿著上都會有一點綠色的元素在，我也不例外
下圖是入籍儀式的會場大廳，今天我的會場是在都柏林的會議中心Convention Centre Dublin，會場會有準備水，如果口渴可以利用。
下圖是典禮會場，雖然可以有一名成人同伴一起參加觀禮，但觀禮者的座位會在不同地方，現場會引導。
不用準備什麼，請帶著輕鬆的心情享受甜蜜的果實吧。
噹～噹～噹～噹～～收到invitation letter for ceremony了！ 是封email！我要去參加都柏林的入籍儀式了！
不過別興奮太早，根據信裡的說明，有幾件事情還是需要做的。
剩下就是當天可以帶1位成人一起前往會場，但無法帶小孩參加，這點請特別注意。還有請依照自己被分配到的報到時間抵達，避免人潮都擠在一起。
終於又往前推進一步了！非常期待入籍儀式的到來。
延續文章愛爾蘭公民入籍申請-approval，繳完950歐元以後，也跟幾個同事分享了這個好消息，老闆也很阿莎力的幫我繳了這筆帳單！
接下來要做的事情就是關注司法部移民小組的網站（移民局講習慣了）https://www.irishimmigration.ie/news-and-updates/，這邊會公告入籍儀式的舉辦時間跟地點。
就在兩天前，5月7號的時候，公布了要在六月份一口氣舉辦4場。真的是卯起來趕進度呀！
雖然我住在都柏林，但會被分去哪一場，這答案還真的沒有人知道。搞不好運氣不好，這4場都排不上，只能等下次。
現在能做的就是繼續等待那張邀請函了。
以下是這則新聞的截圖，當個紀念：
報告一下進度，關於前篇提到我的個人資料有誤，在寫信給司法部以後，今天也收到回覆說會幫忙修正，我也看到FB的群組不少人有個人資料錯誤的經驗，所以提醒大家，收到Approval letter，除了完成繳錢，也別忘了再次仔細核對自己的資料，那個可是要印在公民證書上的。
司法部移民小組的信箱是：[email protected]
Email標題建議可以寫清楚重點，比如說Citizenship naturalisation help to correct XXXX, Urgent !
內文除了闡述哪裡需要做修正，文末也別忘了附上個人資料，在這個階段，你一定會清楚的知道Person ID / Application Ref，以方便移民小組儘快在系統內撈出你的數據。
我自己還有附上Citizenship group number，目前有CMUA及CMUB兩個team在處理入籍申請，寫清楚是哪個team也能讓你的需求儘快找到對的人。
最後我還有附上Approval letter的照片，並把需要修正的地方圈起來，總之就是要講清楚是哪裡需要更正，要更正成什麼。
以上簡單心得分享。
© 2025 Anordinaryguy